エジソンの名言!「天才とは1%のひらめきと99%の努力である」は誤訳だった(ネタ元:移譲記章さん)
誰もが聞いたことがある名言で「天才とは1%のひらめきと99%の努力である。」を
アメリカ合衆国の発明家「トーマス・アルバ・エジソン」が言った、とされていますが
後日談によると、どうもこれは全くの語訳だったとか。
( ・∀・)つ〃∩∩∩∩∩ へぇ〜
そうだったのか・・・全然知らなかったよ。
しかも意味が全然違うし・・・
下記の書籍にまとめられたものがあるようだ。参考までに。
快人エジソン - 奇才は21世紀に甦る (日経ビジネス人文庫) | |
日本経済新聞社 2000-11-07 売り上げランキング : 163664 おすすめ平均 発明王エジソンの実像が浮かび上がる。 知られざるエジソン像があきらかに 伝記というよりも、社会人向けの自己啓発本 Amazonで詳しく見る by G-Tools |